This is a very nice chalk talk video from Citrix about how XenApp works. This video is about 2.5 minutes long so it doesn’t take too much time away from your busy schedule 
.
You can visit this site to learn more about how XenApp works.
The full documentation about XenApp 6.5 can be found here.