If you want to setup a lab or you need a good guide to implement your CloudGateway from Citrix, then you can stop searching.
Here’s a good guide how to implement CloudGateway express. Good document on how to install and configure the Express version of Citrix CloudGateway product.